as yet примеры

• However, as yet no arrests have been made.
  Однако пока еще не было произведено никаких арестов.
• Additional measures, as yet unspecified, will be taken.
  Будут приняты дополнительные меры, которые пока не уточняются.
• That was unfortunately a Utopian idea as yet.
  К сожалению, это пока еще граничит с утопией.
• There are as yet no women senior lecturers.
  Их пока нет среди лекторов и руководителей семинаров.
• These costs have not, however, as yet been identified.
  Объем этих расходов, однако, пока еще не определен.
• Article 8 has not as yet been implemented.
  статья 8 на данном этапе не пущена в ход.
• As yet, no such international agreements have been concluded.
  К настоящему моменту таких международных договоров не имеется.
• As yet, Ethiopia has not replied to that request.
  Ответа от Эфиопии до настоящего момента не поступило.
• There are as yet no taxes for specific pollutants.
  Налоги на конкретные загрязнители пока еще не введены.
• None of the new ships were as yet available.
  Ни один из новых кораблей ещё был готов.
• As yet, many of these issues remain unresolved.
  До сих пор многие из этих вопросов остаются нерешенными.
• The pollution does not as yet represent transboundary harm.
  Такое загрязнение еще не представляет собой трансграничный ущерб.
• We see this as yet another step forward.
  Мы рассматриваем это предложение как еще один шаг вперед.
• Unfortunately, no positive change had been observed as yet.
  К сожалению, никаких положительных изменений пока не наблюдается.
• As yet, the Internet does not deliver these directly.
  Пока же Интернет напрямую эти блага не обеспечивает.
• There is as yet no law regulating succession.
  Ни один закон Камбоджи пока не регулирует порядка наследования.
• We cannot as yet ascertain today ' s casualties.
  Пока мы не можем установить количество сегодняшних жертв.
• However, these instruments are barely used as yet.
  Тем не менее эти органы используются все еще недостаточно.
• As yet, this amendment is not in force.
  Пока эта поправка не вступила в силу.
• Neither of these conditions exists as yet.
  Ни одно из этих требований пока не выполнено.